Vida

Lo coms de Peitius si fo uns dels majors cortes del mon e dels majors trichadors de dompnas, e bons cavallers d'armas e larcs de dompnejar; e saup ben trobar e cantar. Et anet lonc temps per lo mon per enganar las domnas. Et ac un fill, que ac per moiller la duquessa de Normandia, don ac una filla que fo moiller del rei Enric d'Englaterra, maire del Rei Jove d'En Richart e del compte Jaufre de Bretaingna.

El conde de Poitiers fue uno de los mayores corteses del mundo y un gran embaucador de damas, era un buen caballero con las armas y liberal en el arte de cortejar a las mujeres; y sabia trobar y cantar bien. Y por mucho tiempo fue por el mundo engañando damas. Y tuvo un hijo, que tomó por mujer a la Condesa de Normandía, que le dio una hija que fue mujer del Rey Enrique de Inglaterra, madre del joven rey Ricardo y del conde Jaufré de Bretaña.

Traducción: Renato Di Prinzio

Para volver a la página de música medieval pincha en el icono

estadísticas desde el 1º/3/2002